-
1 word-for-word
-
2 word-for-word
(repetition, imitation) mot pour mot; (translation) littéral;∎ it's a word-for-word translation c'est une traduction littérale, c'est du mot à motUn panorama unique de l'anglais et du français > word-for-word
-
3 word-for-word
word-for-word вчт. пословный word-for-word слово в слово, буквально -
4 word-for-word
* * *adj.wortwörtlich adj.wörtlich adj. adv.wort wörtlich adv.wortwörtlich adv. -
5 word for word
word for word (translation) досло́вный (перево́д)The Americanisms. English-Russian dictionary. > word for word
-
6 word for word
-
7 word for word translator
-
8 word for macintosh
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > word for macintosh
-
9 word for windows
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > word for windows
-
10 word for macintosh
English-Russian dictionary of Information technology > word for macintosh
-
11 word for windows
English-Russian dictionary of Information technology > word for windows
-
12 word for word
-
13 word for word
(in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) ord for ord* * *(in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) ord for ord -
14 word for word
(in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) textualmente* * *word for wordpalavra por palavra. -
15 word for word
-
16 word for word
пословно; пословныйword by word — пословно; пословный
Синонимический ряд:1. exactly (other) copy; exactly; precisely; textually2. verbatim (other) direct; directly; literally; literatim; verbatim -
17 word for word
(in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) ordrett, ord for ord -
18 word for word
(in the exact, original words: That's precisely what he told me, word for word.) ord för ord, ordagrant -
19 word-for-word
Большой англо-русский и русско-английский словарь > word-for-word
-
20 word-for-word
См. также в других словарях:
Word for word — Word Word, n. [AS. word; akin to OFries. & OS. word, D. woord, G. wort, Icel. or[eth], Sw. & Dan. ord, Goth. wa[ u]rd, OPruss. wirds, Lith. vardas a name, L. verbum a word; or perhaps to Gr. rh twr an orator. Cf. {Verb}.] [1913 Webster] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
word for word — {adv. phr.} In exactly the same words. * /Mary copied Sally s composition word for word./ * /Joan repeated the conversation word for word./ * /She learned the poem many years ago but she recited it word for word./ … Dictionary of American idioms
word for word — {adv. phr.} In exactly the same words. * /Mary copied Sally s composition word for word./ * /Joan repeated the conversation word for word./ * /She learned the poem many years ago but she recited it word for word./ … Dictionary of American idioms
word for word — word for word, adj. 1. in exactly the same words; verbatim. 2. one word at a time, without regard for the sense of the whole: She translated the book word for word. [1350 1400; ME] * * * … Universalium
word for word — word′ for word′ adv. 1) in exactly the same words; verbatim 2) one word at a time, without regard for the sense of the whole • Etymology: 1350–1400 word′ for word′, adj … From formal English to slang
word-for-word — [wʉrdfər wʉrd′] adj. in exactly the same words * * * See word for word. * * * … Universalium
word for word — ► word for word in exactly the same or, when translated, exactly equivalent words. Main Entry: ↑word … English terms dictionary
word for word — index faithfully, literal, verbatim (adjective), verbatim (adverb) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
word-for-word — [wʉrdfər wʉrd′] adj. in exactly the same words … English World dictionary
word for word — adverb using exactly the same words he repeated her remarks verbatim • Syn: ↑verbatim * * * 1 they took down the speeches word for word: VERBATIM, letter for letter, to the letter; exactly, faithfully … Useful english dictionary
word-for-word — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ adjective Etymology: word for word : being in or following the exact words a word for word translation : verbatim the word for word transmission of legends George Grey * * * word for word «WURD fuhr WURD», adjective. = verbatim.… … Useful english dictionary
